Movilidad para el pueblo saharaui

Política de privacidad

Última actualización: junio de 2026

1. Responsable

Yusr («nosotros») es una aplicación de movilidad que conecta pasajeros y conductores de la comunidad saharaui. Esta política describe cómo tratamos tus datos personales.

2. Datos que recopilamos

3. Para qué usamos los datos

4. Con quién compartimos datos

Durante un viaje activo, pasajero y conductor pueden ver la información necesaria para el servicio (ubicación, perfil, mensajes del viaje).

Utilizamos proveedores de infraestructura para operar la app:

No vendemos tus datos personales a terceros.

5. Conservación y eliminación

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Perfil en la app. Al hacerlo se borra tu usuario de autenticación y los datos vinculados según las reglas de nuestra base de datos.

6. Seguridad

Los datos se transmiten cifrados mediante HTTPS/TLS. En el servidor aplicamos controles de acceso (Row Level Security) para limitar quién puede leer o modificar cada dato.

7. Menores

Yusr no está dirigida a menores de 18 años.

8. Cambios

Podemos actualizar esta política. La fecha de última actualización se indicará en esta página y en la aplicación. El uso continuado de Yusr tras un aviso razonable implica la aceptación de los cambios.

Eliminar cuenta — Yusr

Opción 1: Desde la app

  1. Abre Yusr e inicia sesión.
  2. Ve a Perfil.
  3. Pulsa «Eliminar cuenta» y confirma.

Opción 2: Sin la app instalada

Envía un correo a hola@vaycel.com desde el email de tu cuenta. Indica que quieres eliminar tu cuenta de Yusr. Procesaremos la solicitud en un plazo máximo de 30 días.

Datos que se eliminan

Cuenta, perfil, historial de viajes, mensajes de chat y tokens de notificaciones.

9. Contacto

Para dudas sobre privacidad, escríbenos a hola@vaycel.com.

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: يونيو 2026

1. المسؤول

يُسر («نحن») تطبيق تنقل يربط بين الركاب والسائقين في المجتمع الصحراوي. توضح هذه السياسة كيفية معالجة بياناتك الشخصية.

2. البيانات التي نجمعها

3. لماذا نستخدم البيانات

4. مع من نشارك البيانات

أثناء رحلة نشطة، يمكن للراكب والسائق رؤية المعلومات اللازمة للخدمة (الموقع، الملف الشخصي، رسائل الرحلة).

نستخدم مزودي بنية تحتية لتشغيل التطبيق:

لا نبيع بياناتك الشخصية لأطراف ثالثة.

5. الاحتفاظ والحذف

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الملف الشخصي في التطبيق. عند الحذف يُزال مستخدم المصادقة والبيانات المرتبطة وفق قواعد قاعدة البيانات.

6. الأمان

تُنقل البيانات مشفرة عبر HTTPS/TLS. نطبق ضوابط وصول على الخادم (Row Level Security) لتحديد من يمكنه قراءة أو تعديل كل بيان.

7. القاصرون

يُسر غير موجهة لمن هم دون 18 عاماً.

8. التغييرات

قد نحدّث هذه السياسة. يُذكر تاريخ آخر تحديث في هذه الصفحة وفي التطبيق. الاستمرار في استخدام يُسر بعد إشعار معقول يعني قبول التغييرات.

حذف الحساب - يسر

الخيار الأول: من التطبيق

  1. افتح تطبيق يسر وسجّل الدخول.
  2. انتقل إلى الملف الشخصي.
  3. انقر على "حذف الحساب" ثم أكّد.

الخيار الثاني: بدون تثبيت التطبيق

أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى hola@vaycel.com من بريدك الإلكتروني المُسجّل في حسابك. أشر إلى رغبتك في حذف حسابك في يسر. سنقوم بمعالجة طلبك في غضون 30 يومًا كحد أقصى.

البيانات المحذوفة

الحساب، الملف الشخصي، سجل السفر، رسائل الدردشة، ورموز الإشعارات.

9. التواصل

لأسئلة الخصوصية، راسلنا على hola@vaycel.com.